Однако, несмотря на это, многие люди не решают отправиться за покупками в другие страны, даже если цены перевешивают цены, доступные в местных магазинах. Для таких людей мы подготовили этот текст, который, возможно, прояснит некоторые неопределенности, убедит нерешенных и представит, как именно покупать в Amazon, Zavvi и других зарубежных магазинах.
Прежде чем приступить к оформлению заказа, мы рассмотрим проблемы, которые можно найти в зарубежных магазинах.
Языковой барьер
К сожалению, свободное использование польского языка не поможет в путешествиях, не говоря уже о покупках в Интернете. Даже базовые знания английского не приведут к проблемам в Европе, Америке или Азии. Механика добавления товаров в корзину везде выглядит одинаково, поэтому даже быстрый перевод нескольких слов в онлайн-переводчике не составит проблемы. Многие интернет-магазины, ориентированные на международную торговлю (например, play-asia.com ), предлагают выбор языка и несколько валют в качестве стандарта для удовлетворения ожиданий клиентов.
платежи
Проблема, с которой я сталкиваюсь чаще всего, когда общаюсь с друзьями. Польская платежная система очень обширна по сравнению со странами Западной Европы и США. Оплата при доставке, традиционный перевод, быстрые транзакции PayU, dotpay, PayPal, Blik и крупные магазины даже предлагают игры в рассрочку. Свобода выбора очень велика, и нам действительно не на что жаловаться. Оказывается, однако, что другие страны не предлагают миллион вариантов, и основным средством оплаты является кредитная карта, а в некоторых случаях PayPal. В Польше, с нашей процентной ставкой, наличие кредитной карты не очень рентабельно, что автоматически создает некоторые трудности. К счастью, банки пришли на помощь, и новые дебетовые карты, выпущенные на несколько лет, можно использовать в качестве платежных карт.
Перед первыми покупками в зарубежных магазинах я настоятельно рекомендую вам создать аккаунт. PayPal. Сам аккаунт бесплатный, и мы можем настроить его, зайдя на сайт paypal.com. Полностью локализованный сайт будет помогать всем, поэтому особых инструкций не требуется. PayPal позволяет подключить платежную карту или просто пополнить свой счет традиционными переводами. Магазины, предлагающие эту форму покупки, после выбора переключат пользователя на экран PayPal, где на польском языке мы завершим транзакцию. Помните, что оплата в некоторых магазинах взимается с комиссии о том, что вы будете проинформированы перед покупкой.
безопасность
Подключение нескольких или десятка магазинов учетных записей, в которых мы сохраняем все сбережения, по крайней мере, рискованно. Время от времени мы слышим об утечке данных миллионов пользователей Yahoo, о сервисе для людей, которые любят прыгать в сторону, и медицинских данных сотен тысяч людей. Не забывайте о гигантской утечке данных PSN за несколько лет назад ...
Я делаю покупки по всему миру, пользуюсь Netflix, время от времени я подписываюсь на Amazon Prime, иногда я делаю разовые покупки в магазине, о котором ничего не слышал, где-то на другом конце света. Я использую карту со второго счета для всего этого. К сожалению, банки использовали новый налог для повышения цен на свои услуги, и сложно найти счет, обслуживание которого будет полностью бесплатным. Это определенная стоимость, но благодаря этому я не боюсь потерять свои сбережения, потому что я перечисляю сумму, необходимую для моей следующей покупки, на такой счет.
На рынке появились предоплаченные карты от WZBK, которые не требовали открытия счета в банках. Мы перезарядили его, перечислив конкретную сумму на присвоенный ей номер, и мы могли делать покупки без стресса. В настоящее время самым дешевым решением является eKarta, доступное клиентам mBank. Дополнительным преимуществом является возможность выбрать предпочитаемую валюту (доллар или евро), с которой не будут взиматься банковские комиссии за покупки.
валюта
Мы будем осуществлять платежи в подавляющем большинстве иностранных магазинов в трех валютах: доллар США, евро и британский фунт. Сумма, которую мы будем платить, будет отличаться для каждого банка. Польские банки имеют свои собственные пункты обмена валюты, и их курс конвертации очень часто отличается от курсов Национального банка Польши, конечно, обычно в ущерб клиенту. К счастью, дополнительные суммы не слишком велики (около 10–15 грошей за 1 евро), что не так больно даже для крупных покупок. Хорошим примером будет Metal Gear Solid V, который через несколько месяцев после премьеры стоил в Amazon Amazon менее 10 фунтов, что при всех дополнительных затратах (упаковка, доставка) обошлось нам примерно в 70 злотых. После прохождения игры вы могли бы продать ее примерно за 100 злотых, посмотрев на ее цены в Польше в то время.
Языковые версии
С этим ничего не поделаешь. Мы должны привыкнуть к тому, что игры, купленные на Западе, не будут иметь версий на польском языке. Слишком дорогие инвестиции? Нет места на диске? Ничего из этого. Платы BR имеют очень большую емкость, поэтому заполнение субтитрами - это просто капля в море данных. Только 10 версий с дублированием на разных языках могут быть проблемой, но в этом случае все рушится одно - деньги. Местные дистрибьюторы стремятся сделать польский доступным только в играх, купленных в нашем регионе. Когда-то эксклюзивные игры для PlayStation можно было купить в Великобритании и пользоваться польской версией. Ситуация изменилась с премьерой «Последних из нас» , которая была адаптирована к конкретным регионам. На ПК ситуация несколько иная, потому что игры, предназначенные для польского рынка, зачастую дешевле, чем в других странах. По этой причине дистрибьюторы поместили в игру только версию на польском языке, так что Германия и Франция должны будут заплатить цену в своей стране. Есть исключения, такие как GTA V , Gothic, Risen, некоторые производства EA, но, покупая игру за границей, советую предположить, что она будет на английском языке.
Осознавая вышеперечисленные проблемы и ограничения, мы можем принимать покупки. В следующих примерах я хотел бы показать вам, как выглядит процесс в крупнейших магазинах, которые предлагают доставку в Польшу. Я приглашаю вас в магазин.
Начнем с молоха. Amazon стал синонимом онлайн-покупок по всему миру. Огромный выбор продуктов, отличное обслуживание клиентов и беспроблемное урегулирование жалоб являются отличительными чертами этого гиганта. Предложение Amazon включает в себя игры и аксессуары для всех приставок, а цены могут удивить вас своей привлекательностью. Несомненным преимуществом платформы является использование одного аккаунта для всех магазинов. Это означает, что когда вы создаете учетную запись на американской Amazon, мы используем ту же учетную запись на британской, итальянской и немецкой стороне магазина. К сожалению, у нас до сих пор нет полноценной польской Amazon, несмотря на то, что европейские почтовые центры находятся в нашей стране уже два года.
В качестве утешения из-за отсутствия местной версии магазина мы получили урезанный польский язык в немецкой версии. Зайдя в Amazon.de, вы можете легко установить его, нажав на место, показанное на следующем экране, и выбрав PL.
Была переведена вся панель клиента, что позволяет легко разместить заказ. К сожалению, описания продуктов полностью немецкие, поэтому вы не будете знать много об игре, не зная языка. Конечно, я предполагаю, что если кто-то решит, то он знает, что он покупает, и лишнее описание.
После выбора интересующей нас позиции мы видим очень удобный экран, который помимо основных данных позволит нам выбрать платформу, но и различные редакции игры. В приведенном ниже примере DiRT Rally имеет версии Standard, Legend Edition и VR Edition. Естественно, нажатие на данную версию или платформу меняет цену. Выбранный товар добавляется в корзину с желтой кнопкой справа.
Amazon также предлагает игры подержанные и от других производителей. Для людей, живущих в Польше, это всего лишь любопытство, потому что продавцы очень редко предлагают доставку в Польшу.
Перейдя по следующим шагам, мы подтверждаем продукты, выбираем адрес доставки и принимаем решение об оплате. Мы можем выбрать прямой дебет с банковского счета - вариант, набирающий популярность в Польше среди абонентов некоторых услуг (интернет, телефон, телевидение). Самый простой способ - добавить кредитную или дебетовую карту. Для этого выберите соответствующую опцию и затем «добавьте карту»
Самый простой способ - добавить кредитную или дебетовую карту. Для этого выберите соответствующую опцию и затем «добавьте карту». В отдельных полях введите данные, указанные на карточке. Имя и фамилия владельца - тривиальное дело, но помните, что оно должно быть таким же, как на карточке, а значит, и в банковской системе, выпустившей карточку. Если данные не совпадают, система просто сбросит вашу карту. Следующим по порядку является номер карты, то есть строка из 16 цифр с тиснением на лицевой стороне. Другое дело, что срок действия карты находится прямо под номером карты. Amazon не требует код CVV2, но если вы когда-нибудь попросите его, вы должны найти его на обратной стороне карты, рядом с подписью владельца.
С добавленной картой и выбранным адресом мы можем перейти к сводке заказа. Если у нас есть промо-купон, мы его погладим в нужном месте. Затем выберите интересующую форму доставки. Все заказы Amazon отправляются курьером, поэтому мы не можем повлиять на то, как мы получим посылку, но мы можем решить, когда мы хотим ее получить. Стандартная доставка составляет 2-3 рабочих дня, а ее цена довольно привлекательна. В моем случае система рассчитала 3,82 евро за упаковку и доставку, но следует учитывать, что тип и вес продукта меняют цену. Выбор доставки «послезавтра» увеличил стоимость упаковки и доставки до 7 евро, а доставка на следующий день уже 11 евро. Заказы свыше 39 евро отправляются бесплатно.
Стоит обратить внимание на отмеченное поле справа. Amazon предлагает собственный обмен валюты для удобства клиентов. Этот вариант полезен для людей, которые не любят математику, но не очень выгодны для остальных. В день написания этого текста за евро пришлось заплатить 4,20 злотых, поэтому, учитывая, что мой банк добавит в свою транзакцию собственную маржу по изменению валюты, я заплачу около 145 злотых. Amazon пересчитал транзакцию в 151,61 злотых после ее расчета.
В конце концов, нет ничего, кроме как подтвердить покупку с помощью кнопки «Купить сейчас» справа. Система подтвердит покупку по электронной почте и предоставит информацию о дате отгрузки и ожидаемой дате доставки.
На примере Amazon.de и польской версии пользовательской панели вы уже знаете, как сделать заказ во всех филиалах этого магазина по всему миру. Как я уже говорил, учетная запись, созданная в любом из магазинов Amazon, работает в большинстве мест. Amazon.co.uk , Amazon.com , Amazon.fr , Amazon.it позволяют совершать покупки с одного аккаунта. Единственным исключением является японский магазин Amazon.jp, для которого требуется новый питомник. Естественно, чем дальше находится филиал, тем выше стоимость доставки и тем выше вероятность того, что некоторые продукты не смогут быть доставлены в Польшу.
Zavvi.com - один из лучших игровых магазинов, фильмов, компьютерных гаджетов и одежды в Европе. Неоспоримым преимуществом являются привлекательные цены и наличие уникальных коллекционных изданий. Это редко касается игроков, потому что издатели и дистрибьюторы не спешат создавать дополнительные, уникальные релизы после премьеры, но люди, которые собирают DVD, BR и UHD фильм, найдут настоящую алмазную шахту в Завви. Кинопленки, коллекционные стальные книги, ранее неизвестные аксессуары и прекрасно выпущенные сериалы больше нигде не доступны. Поверьте мне, вся серия Z X Files в обновленной версии на 55 дисках Blu-Ray и дополнительно 23 часа дополнений выглядит потрясающе и стоит около 300 злотых. В Польше для этого нужно подготовить около семи кольев ...
К сожалению, до недавнего времени доставка товаров в Польшу была абсолютно бесплатной, независимо от того, заказали ли мы что-нибудь за 5 злотых или 500 злотых. В настоящее время ситуация немного изменилась, и стоимость доставки начинается с 1,99 фунтов стерлингов, или около 10 злотых. Чем больше заказ, тем ниже стоимость доставки, но вам нужно подготовиться за дополнительную плату в размере 5 злотых. Незарегистрированная стандартная посылка может быть потеряна в пути, потому что я думаю, что у каждого из нас было приключение с польским учреждением по доставке почты. К счастью, обслуживание клиентов на Zavvi.com находится на очень высоком уровне. Как правило, одного сообщения достаточно для магазина, чтобы предложить повторную отправку или возврат.
После добавления товара в корзину, нажмите на его иконку в правом верхнем углу экрана. Если у нас был введен адрес или адреса - мы выбираем текущий. Если вы не вводили адрес раньше, просто нажмите Добавить новый адрес (1). В разработанной адресной строке мы даем полное имя, выбираем страну из выпадающего списка (Польша), вводим почтовый индекс (почтовый индекс). Если у нас есть и мы хотим, мы даем название компании (Название компании). Затем в поле Имя / Номер дома вы можете просто ввести свое имя и фамилию, ввести номер улицы и номер дома в строке адреса 1, а если вы живете в квартале, вы, естественно, добавите номер квартиры (например, улица Килинского 3/4). Осталось добавить город (Town / City) и поменять их.
Мы можем выбрать три вида платежей. Кредитная / дебетовая карта, PayPal и Alipay. Последний вариант - это виртуальный кошелек, предложенный азиатской компанией Alibaba / AliExpress , поэтому мы его отпустим. В примере заказа Amazon вы знаете, как добавить новую карту (2), поэтому мы не будем повторять эту процедуру, а в случае оплаты PayPal (3) вам необходимо учесть комиссию в 1 фунт. Выполненный заказ подтверждается кнопкой «Отправить мой заказ» (4), и мы ожидаем доставки.
Если вы внимательно следите за всеми акциями, вы, возможно, заметили, что цены в польском магазине PlayStation Store в акциях даже выше, чем в американском эквиваленте. Цифровой Орден 1886 года от обычного появляется по цене 5 долларов (20 злотых), God of War 3: Remastered за 6 долларов, Uncharted: Nathan Drake Collection, которую я недавно купил менее чем за 8 долларов, и до рассвета - менее чем за 10 долларов. Учитывая, что последние два спектакля в последних акциях стоили нам 99 злотых (84,50 для держателей PS +). Это выглядит очень плохо для европейского магазина и еще хуже для нашего портфолио. Итак, как же купить ту же игру по цене в два, а то и в три раза ниже? Не забывайте, что отсутствие польского языка в подавляющем большинстве игр идет рука об руку с более низкой ценой. Я еще не нашел название, в котором были бы польские субтитры, но возможно, что такие игры есть.
Прежде всего, вам нужно настроить американский аккаунт PSN. Как это сделать вы найдете в нашем руководстве ЗДЕСЬ , С таким аккаунтом мы активируем его на консоли и с нетерпением ждем продвижения. Лестница начинается, когда мы замечаем что-то интересное. К сожалению, американский PS Store не позволяет использовать польские платежные карты. Система автоматически распознает страну происхождения карты и не позволяет ее менять. То же самое касается PayPala, которая должна быть зарегистрирована в США. На поле боя только так называемые скретч-карты. Вы можете легко найти коды пополнения онлайн, как вы можете прочитать на второй странице руководства, упомянутого выше. На данный момент это единственный способ пополнить счет с американского счета PSN.
Имея кошелек с виртуальными долларами, мы спокойно просматриваем магазин с уровня консоли или перед веб-браузером. Покупка выглядит так же, как в домашнем магазине, и вы можете играть в приобретенные игры за свой счет, куда будут приходить трофеи и спасать себя.
Как вы можете видеть выше, покупки за границей не являются проблемой для любого, кто может управлять учетной записью в Интернете и знает даже основы английского языка. После этого текста я ожидаю комментариев типа « как мы можем не поддерживать польских издателей », « давайте зарабатывать наши » и т. Д. Патриотический подход очень хорош, если он не исключает экономический. Потому что, с другой стороны, зачем нам переплачивать, если другие показывают, что цены могут быть побеждены до более привлекательного уровня? Идеальной поддержкой для моей диссертации является расхождение цен в польском и американском PS Store. Та же компания, тот же издатель, и цена в три раза ниже. Если кто-то открылся миру благодаря мне, я с удовольствием прочту об этом в комментарии. А теперь я сижу в поисках продвижения по службе!
Copyleft © 2017 . www.flashphone.ru